Flatter, Richard [Hrsg.], Die Faehre. Flatter, Richard [Hrsg.], Die Fähre. Englische Lyrik aus fünf Jahrhunderten. Wien u.a.: Reichner, 1936. 104 Seiten. Leinen mit Schutzumschlag. 160 g* Flatter wurde durch Shakespeare-Übersetzungen bekannt (und von Karl Kraus kritisiert). Die beiden Autoren der beigelegten Rezensionen sind sich auch nicht einig: "Er besitzt für die englische Diktion und Sprachmelodie ein feines Ohr und zudem die Fähigkeit, ihnen seinen deutschen Ausdruck oft fast restlos anzugleichen, ohne dabei gewaltsam zu wirken." - "Flatter erniedrigt die Dichtung zum platten Wort. Er zwingt sie in ein Reimgewand, das ihr zu eng bemessen ist, was frei und natürlcih dahinfleissen sollte, schleppt sich gequält und kraftlos von Zeile zu Zeile." - Schutzumschlag gebräunt. Flatter Richard | Englische Literatur | Lyrik | Gedichte | Poesie | Anthologien Buchnummer 91251 CHF 23.50 | EUR 25.62 | | |
Flemming .:. Annaeherung Flemming, Hans-Curt, Annäherung. Gedichte. 86.-95. Tausend. Stuttgart: H.-C. Flemming, 1986. 143 Seiten mit Abbildungen. Kartoniert. 217 g* Mit Zeichnungen von Annette Vester. Autograph auf dem Titelblatt. - Randanstreichung auf Seite 40. ISBN 3-9088564-0-6 | Flemming | Lyrik | Gedichte | Poesie | Autographen Buchnummer 126273 CHF 15.00 | EUR 16.35 | |  |
Flemwell .:. Sur l'Alpe fleurie Flemwell, George, Sur l'Alpe fleurie. Promenades poétiques et philosophiques dans les Alpes. Paris: L. Marret, 1914. XI, 245 Seiten mit Abbildungen im Text + 20 Farbtafeln. Privater Halblederband der Zeit. 4to. 1268 g* Adapté de l'anglais par L. Marret et L. Capitaine. - Papier etwas gebräunt, Rücken angebleicht, Name auf dem Vortitelblatt. Flemwell | Botanik | Geogr Berge | Alpinismus | Alpinistik | Alpenflora Buchnummer 121338 CHF 60.00 | EUR 65.40 | |  |
Follen .:. Bildersaal deutscher Dichtung Follen, August Adolf Ludwig, Bildersaal deutscher Dichtung. Geordnete Stoffsammlung zum Behuf einer allgemeinen, poetischen und ästhetischen Schulbildung. Nebst einer Uebersicht der deutschen Sprach- und Litteraturgeschichte. Winterthur: Im Verlage der Steinerischen Buchhandlung, 1828-1829. 2 Bände, LIV, 336 und XX, 426 Seiten, Fraktursatz. Halblederbände der Zeit mit Rückenschildchen und Rotschnitt. 897 g* 1: Epos und episch-lyrische Dichtung; 2: Lyrik und Didaktik. - Einbandkanten berieben, Papierbezug der Deckel mit kleineren Reissspuren, vordere Vorsatzblätter herausgetrennt, die hinteren mit kleinem Wegschnitt, je 1 kleiner Stempel auf der ersten Seite der Vorreden, etwas stockfleckig. Follen | 1800-1849 | Anthologien | Germanistik | Literaturgeschichte Buchnummer 133444 CHF 120.00 | EUR 130.80 | |  |
Fredrick, Hans [Hrsg.], Italienischer Parnass. Fredrick, Hans [Hrsg.], Italienischer Parnass. Dichtung aus sieben Jahrhunderten. Einsiedeln u.a.: Benziger, 1943. 520 Seiten. Leinen mit Schutzumschlag. Grossoktav. 672 g* Gedichte von Franz von Assisi, Cecco Angiolieri, Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Giovanni Boccaccio, Franco Sacchetti, Leonardo Giustiniani, Angeol Poliuiano, Ludovico Ariosto, Michelangelo Buonarroti, Torquato Tasso, Pietro Metastasio, Giuseppe Parini, Vittorio Vittorelli, Ugo Foscolo, Alessandro Manzoni, Giacomo Leopardi, Giosuè Carducci u.v.a. - Schutzumschlag lichtrandig / gebräunt. Fredrick Hans | Italienische Literatur | Lyrik | Gedichte | Poesie | Anthologien Buchnummer 91261 CHF 28.00 | EUR 30.52 | | |
|